last Saturday morning.

Toto bola moja jediná "posledná sobota v mesiaci" tu. Takže jediná príležitosť ísť na tento miniatúrny dedinský trh. lepšie však nejaký ako žiadny. Už som spomínala moju záľubu v marketoch, tak si viete predstaviť, že som si to užila a samozrejme nakúpila pár typianglických drobností pod-zub...proper home-made..mhmm

Je suis Bella...

Ešte som nespomínala, že na teraz je moje meno Bella. Prečo? Lebo pre väčšinu sveta je vysloviť Barbora úplne nemožné a zvyšná časť to skomolí. Takže tu som sa prepracovala s Bora, Bola....na Bella. Na krásavicu sa tu však ani zďaleka nepodobám- tepláky, vypnuté vlasy a pokožka neznášajúca zmeny prostredia- zostaňme radšej bez prekladu. Zvykám si?! Nieže by som v tom chcela pokračovať aj po príchode domov... ale ako také moje au pairské Ja je to v poho. 

Mrzí ma, že nejaký ten príspevok pridávam neskôr ale tento týždeň bol len Bella sem-Bella tam...

zapadnutá prachom...

Stará slúžka, negramotná
a fúzatá, ktovie, kde je pochovaná,
mohla čítať moje aj svoje meno
len ako obrázkové písmo,
možno sa nemohla spoznať
ani v zrkadle,

ale mňa nespúšťala z oči,

o živote, nevediac o ňom nič,

vedela oveľa viac ako my,

to, čo v živote na jednej strane

získaš, stratíš na druhej,

ktovie, prečo si na ňu pamätám

lepšie ako na ostatných a na všetko iné,

keby teraz vkročila do mojej izby,

mala by stotridsať rokov a ja by som
prestrašene skríkol.

Eugenio Montale - To, čo zostane

visit Northampton

Najväčšie mesto poblíž, takže trip povinný. Počasie ako stvorené na day-off. Cesta tam bola nekonečná, cez všetky konce sveta- jedno mestečko sa úplne vážne volalo The world´s end!!! Avšak stálo to za to. Multikultúrne mesto s hrúza ľudmi, také ja môžem. Och a tie nákupy....Fakticky potrebujem sponzora.

Cestovala som dvojposchodovým busom a jeden sen splnený (sedela som vpredu:)) Milujem trhy, všetky tie čerstvé kvietky, ovocie, všetko home-made. Ten fakt starý kostol, som hľadala celý boží deň ále našla som. Ak predsa len navštívite Northampton, nesmiete vynechať Abinghton park- kúzelné miesto..ešte viac so zmrzkou v ruke- a Portugal café- s týmto najviac milým majiteľom a bohovým jedlom ...

Určite odporúčam navštíviť...

Bon voyage!!!

#motto

čas na čaj

A k tomu anglickému nesmú chýbať scones. Ak však neprídu napečené koláčiky k tebe tak musíš ty prísť k pečeniu- tak som sa teda pustila do toho. Nič náročné, nebojte zmákne to každý. 

 

 8-10 scones
cca. 20 min.
200°C

Suroviny:
225g polohrubej múky, 70g cukru, prášok do pečenia, 55g masla, 100ml mlieka, 
štipka soli, mlieka alebo vajíčko na potretie, (čokoľvek naviac- hrozienka, čoko, škorica...)

Postup:
 -múku, pdp, cukor dobre zmiešame a pridáme maslo-> spracujeme(rukami)na konzistenciu omrviniek
-prilejeme mlieko(a prípadne pridáme čosi naviac), zamiešame vareškou
-preložíme na pomúčenú dosku a minútku spracúvame
-vytvarujeme si 1-2cm hrubý kruh a vykrajujeme koláčiky
-podávame na plech s papierom na pečenie a potrieme
-šup s nimi do rúry

podávame len tak/ so šľahačkou/ mascarpone/ starkyným džemíkom
Bon apetit! 

LIFE

"Život nie je cestou do hrobu s cieľom prísť bezpečne s dobre zachovalým telom, ale skôr prešmyknúť sa bokom, s čokoládovým brownie v jednej ruke, latte v druhej, s telom naplno využitým, totálne zničeným a kričiac: Wohoo, to je ale jazda."

Re-mix dní

Takto si tu teda žijem, slnko svieti ( čo sa na anglické počasie veľmi nepodobá, nie že by som sa sťažovala, môžem chytať bronz), sem tam sa mi podarí zabehnúť aj nejakú tú míľu, stále objavujem miestne krásy (napr. univerzitná záhrada). Nakupujem, najradšej mám akcie tipu "car boot sales"- ide o úžastnú recykláciu vecí- čo nepotrebuješ ty, môžu iní.....dajú sa tu ozaj nájsť skvosty za pár drobných. A to by som nebola ja aby som opomenula jedlo, takže anglické pasty a čoklit fudge.....mhm:))

II týždne

Už sú to presne dva týždne ako som prišla, nezdá sa to ale fakt to letí a ani sa nenazdám a budem odchádzať... Uvedomila som si, že bez rodiny a priateľov som v podstate takto dlho ešte nebola(jasné, že mi hrozne chýbajú). Ale pomaly si zvykám na tunajší režim, mám veľké šťastie na rodinu u ktorej momentálne som. Dovolenka to však nie je-to mi verte- užijete si ažaž starania sa, takže vlastné materstvo rozhodne odložíte...:)) S angličtinou to nie je také jednoduché, ale modlím sa aby som po tých dvoch mesiacoch bola schopná napísať nejaký ten príspevok aj po anglicky.

A dostávame sa k mojej obľúbenej stati- Bez práce nie sú koláče!!! a kedže dobrovoľníctvo si predstavujem inak, mám tu aj aké-také pocket-money(skúsenosti sú však na nezaplatenie!).  Dnes je teda deň V-ýplata. Ak sa pýtate, ako asi míňam tvrdo zarobené libry...tu je minulo-týždňový prehľad:))  

Toľká radosť vidieť kráľovnú//prvé libry museli ísť na anglický čaj//hneď ako som si kúpila tento dáždnik prestalo pršať:)// asi najlepšie minutá 1L ever za "učebnicu angličtiny"  

Denník au pair

Aj takto by sa mohol volať tento blog na nastávajúce dva mesiace. Pretože presne to som- au pairka v Anglicku. To však neznamená, že teraz budem písať o plienkach a uspávankách, ale aj toto je cesta ako spoznať a zažiť niečo nové. Takže príspevky budú nateraz z anglického prostredia... 
Ale ako som sa k tomu vlastne dostala?! Vedela som, že toto je moja prvá prázdninová príležitosť na takúto expedíciu- sponzor na jazykový pobyt sa neukázal, takže ostáva už len makať...Začala som asi pol roka dopredu, oslovovať známych(ale ako to býva zvyčajne,čo si nevybavíš to nemáš), hľadať pozície animátorky atď. Neviete si predstaviť, koľko hodín som strávila na internete skúmaním ponúk. Potom som objavila au pairstvo- nové heslo zadávané každodenne do vyhľadávača. Prihlásila som sa na stránku http://www.aupair-world.net/ (vrelo odporúčam, ale negarantujem úspech). Napísala som množstvo žiadostí, jedna bola opätovaná- a som tu!!!
Školu som zvládla úspešne dokončiť o mesiac skôr(asi lepšie akoby som na to mala ešte ten mesiac). 
Všetkým rozmýšľajúcim nad takouto možnosťou odkazujem: nesnívajte len, ale aj pre to niečo urobte!! A tí čo sa bojíte, zostante sedieť doma na zadku, Ja chcem vidieť svet!!! 

Introduction ->Čo to o mne

Čo-to o mne ste si už mohli prečítať v profile ale to zďaleka nie je všetko. Pre lepšiu predstavu kto vlastne som sa vám predstavím aj touto formou. Moje meno je Barbora, reagujem však na všelijaké skomoleniny môjho mena.  Som "dieťa jari", takže celkom čerstvá dospeláčka-dušou však decko asi naveky. Pochádzam a žijem v srdci Slovenka =Banská Bystrica. Študentka gymnázia, dcéra, sestra, kamarátka...a členka obrovskej rodiny. Ďalej som hard-working človek s niekoľkými brigádami za mnou, aktuálnymi a množstvom predo mnou. Popri tomto kolotoči mám dvoch milovaných hafanov a cca.103 záľub..Milujem cestovanie a spoznávanie všetkého nového. Ďalšou vášňou je pečenie ale v podstate aj varenie všetkého zdravého, no niekedy aj hriešne nezdravého( k tomu patrí aj následná konzumácia:). Všetko sa potom snažím spáliť športom- chôdza, beh, aerobic a čo iné sa naskytne, napr. volejbal(som celkom nanič hráč ale dôležité je aspoň sa zúčastniť). Milovníčka akejkoľvek kultúry od filmu, cez knihy až až...Taktiež amatérska fotografka, hipsterka a teraz aj blogerka (wihíí:)!! Ale hlavne vychutnávač života.
Úvod by sme mali, už zostáva len pokračovať, zotrvať v písaní...a všetko sa dozviete.
Ešte nejaká tá narcis foto...

 teraz už možno máte predstavu, kto sa skrýva za týmto blogom

Už by to chcelo aj začať...

Tak už by to skutočne chcelo začať!!! Nejaký blog nosím v hlave už dobré dva roky, konkrétne tento asi dva týždňa. Konečne som sa do toho pustila naplno a len o tom nerozmýšľala, hovoria za nás predsa činy nie myšlienky.
Každý deň ma inšpiruje množstvo vecí a keby som tak mala blog...A už ho mám!!! 
Zámerne ho nekategorizujem ako fashionblog, foodblog, travelblog lebo bude skrátka o všetkom naokolo. Tento blog bude cesta za objavovaním, či sa jedná o nových ľudí, miesta, chute, zážitky, veci.. až po každodenné radosti života; a v neposlednom rade objavovaní samej seba (na letenku na spirituálne Bali ešte nemám:) 
Viem, že v tomto momente vzniká ďalších miliónxtri blogov sama ich čítam nespočetne veľa- o tom neskôr... ale dúfam, že opätovne navštívite práve môj a spolu vytvoríme niečo geniálne- tak vitajte na palube. 
Už sa neviem dočkať každého jedného čitateľa, komentáru, príspevku a vlastne všetkého čo tento môj eXperiment prinesie. 
Zostáva mi už len napísať- Do skorého čítania!!!

Poďme objavovať!!!